Lorsque Charles rend visite à sa voisine Spencer, il ne s'attendait pas à ce qu'elle nettoie sa maison en portant de la lingerie ! Charles lui dit à quel point elle est belle et ils parlent de la solitude d'être à la maison sans leurs belles-filles.
Keely rose passe par les vacances les plus glamour, s'amusant, modelant son magnifique maillot de bain au bord de la piscine.