Când Charles își vizitează vecinul Spencer, nu se așteptase ca ea să-și curețe casa în timp ce poartă lenjerie! Charles îi spune cât de frumoasă arată și ei vorbesc despre cât de singur este să fii acasă fără fiicele lor vitrege.
Keely rose trece prin cea mai plină de farmec vacanță, distrându-se, modelându-și costumul de baie superb lângă piscină.